Notre but est de faire la liste de toutes les personnes qui ont contribué à ce HOWTO, ou qui nous ont aidés à expliquer le fonctionnement des choses. Alors qu'il n'existe pas actuellement de tableau d'honneur Netfilter, nous souhaitons saluer les personnes qui apportent leur aide.
Stefan Huelbrock <shuelbrock%datasystems.de>
Alexander W. Janssen <yalla%ynfonatic.de>
Andreas Jellinghaus <aj%dungeon.inka.de>
Gareth John <gdjohn%zepler.org>
Martin Josefsson <gandalf%wlug.westbo.se>
Andi Kleen <ak%suse.de>
Andreas J. Koenig <andreas.koenig%anima.de>
Pawel Krawczyk <kravietz%alfa.ceti.pl>
Amit Kucheria <amitk@ittc.ku.edu>
Edmund Lau <edlau%ucf.ics.uci.edu>
Philippe Latu <philippe.latu%linux-france.org>
Arthur van Leeuwen <arthurvl%sci.kun.nl>
Jason Lunz <j@cc.gatech.edu>
Stuart Lynne <sl@fireplug.net>
Alexey Mahotkin <alexm@formulabez.ru>
Predrag Malicevic <pmalic@ieee.org>
Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Andreas Mohr <andi%lisas.de>
James Morris <jmorris@intercode.com.au>
Andrew Morton <akpm%zip.com.au>
Wim van der Most
Stephan Mueller <smueller@chronox.de>
Togan Muftuoglu <toganm%yahoo.com>
Chris Murray <cmurray@stargate.ca>
Patrick Nagelschmidt <dto%gmx.net>
Ram Narula <ram@princess1.net>
Jorge Novo <jnovo@educanet.net>
Patrik <ph@kurd.nu>
P?l Osgy?ny <oplab%westel900.net>
Lutz Preßler <Lutz.Pressler%SerNet.DE>
Jason Pyeron <jason%pyeron.com>
Rod Roark <rod%sunsetsystems.com>
Pavel Roskin <proski@gnu.org>
Rusty Russell <rusty%rustcorp.com.au>
Mihai RUSU <dizzy%roedu.net>
Rob Pitman <rob%pitman.co.za>
Jamal Hadi Salim <hadi%cyberus.ca>
Ren? Serral <rserral%ac.upc.es>
David Sauer <davids%penguin.cz>
Sheharyar Suleman Shaikh <sss23@drexel.edu>
Stewart Shields <MourningBlade%bigfoot.com>
Nick Silberstein <nhsilber%yahoo.com>
Konrads Smelkov <konrads@interbaltika.com>
Andreas Steinmetz <ast%domdv.de>
Matthew Strait <straitm%mathcs.carleton.edu>
Jason Tackaberry <tack@linux.com>
Charles Tassell <ctassell%isn.net>
Glen Turner <glen.turner%aarnet.edu.au>
Tea Sponsor: Eric Veldhuyzen <eric%terra.nu>
Thomas Walpuski <thomas%bender.thinknerd.de>
Song Wang <wsong@ece.uci.edu>
Chaptitre 15, section 10: Exemple d'une solution de traduction d'adresse avec de la QoS
Chaptitre 17, section 1: Configurer OSPF avec Zebra