# File lib/sup/poll.rb, line 61
  def poll
    return if @polling
    @polling = true
    @poll_sources = SourceManager.usual_sources
    num, numi = poll_with_sources
    @polling = false
    [num, numi]
  end