Compilation from source on unix platforms.
Obtaining & installing binary snapshots updated daily for GNU/Linux, FreeBSD and Win32 platforms.
Locating Resources - How pgAdmin III locates it's XML resource files.
Preparing for Translation - Localisation techniques used in development.
Translation Steps - Explaining translators how to translate pgAdmin3.
Translating and Writing guidelines - Translating and writing guidelines defining common rules.
Property Page Design - Guidelines for designing property pages.
FreeBSD Notes - Notes on FreeBSD usage.
IME(Input Method Editor) kinput2+canna Guide (FreeBSD) Notes the usage of IME on FreeBSD (may be applicable to other *nix OS's.