# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nova Client Release Notes 7.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-24 05:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 06:13+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"

msgid "3.3.0"
msgstr "3.3.0"

msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"

msgid "4.1.0"
msgstr "4.1.0"

msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"

msgid "5.1.0"
msgstr "5.1.0"

msgid "6.0.0"
msgstr "6.0.0"

msgid ":ref:`genindex`"
msgstr ":ref:`genindex`"

msgid ":ref:`search`"
msgstr ":ref:`search`"

msgid "Contents"
msgstr "Contenu"

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Note de la release actuelle"

msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "

msgid "Fixed IPs"
msgstr "IP fixes"

msgid "Floating IPs"
msgstr "IP flottantes"

msgid "Indices and tables"
msgstr "Index et table des matières"

msgid "Known Issues"
msgstr "Problèmes connus"

msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"

msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"

msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"

msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"

msgid "Security Group Rules"
msgstr "Règles de groupe de sécurité"

msgid "Security Groups"
msgstr "Groupes de sécurité"

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"

msgid "Welcome to Nova Client Release Notes documentation!"
msgstr "Bienvenue dans la documentation de la note de Release du Client Nova"

msgid "absolute-limits"
msgstr "absolute-limits"

msgid "add-floating-ip"
msgstr "add-floating-ip"

msgid "aggregate-details"
msgstr "aggregate-details"

msgid "credentials"
msgstr "informations d'identification"

msgid "dns-create"
msgstr "dns-create"

msgid "dns-create-private-domain"
msgstr "dns-create-private-domain"

msgid "dns-create-public-domain"
msgstr "dns-create-public-domain"

msgid "dns-delete"
msgstr "dns-delete"

msgid "dns-delete-domain"
msgstr "dns-delete-domain"

msgid "dns-domains"
msgstr "dns-domains"

msgid "dns-list"
msgstr "dns-list"

msgid "endpoints"
msgstr "points de terminaison"

msgid "fixed-ip-get"
msgstr "fixed-ip-get"

msgid "fixed-ip-reserve"
msgstr "fixed-ip-reserve"

msgid "fixed-ip-unreserve"
msgstr "fixed-ip-unreserve"

msgid "floating-ip-bulk-create"
msgstr "floating-ip-bulk-create"

msgid "floating-ip-bulk-delete"
msgstr "floating-ip-bulk-delete"

msgid "floating-ip-bulk-list"
msgstr "floating-ip-bulk-list"

msgid "floating-ip-create"
msgstr "floating-ip-create"

msgid "floating-ip-delete"
msgstr "floating-ip-delete"

msgid "floating-ip-list"
msgstr "floating-ip-list"

msgid "floating-ip-pool-list"
msgstr "floating-ip-pool-list"

msgid "network-associate-host"
msgstr "network-associate-host"

msgid "network-associate-project"
msgstr "network-associate-project"

msgid "network-create"
msgstr "network-create"

msgid "network-delete"
msgstr "network-delete"

msgid "network-disassociate"
msgstr "network-disassociate"

msgid "network-list"
msgstr "network-list"

msgid "network-show"
msgstr "network-show"

msgid "nova baremetal-interface-list"
msgstr "nova baremetal-interface-list"

msgid "nova baremetal-node-list"
msgstr "nova baremetal-node-list"

msgid "nova baremetal-node-show"
msgstr "nova baremetal-node-show"

msgid "nova image-delete"
msgstr "nova image-delete"

msgid "nova image-list"
msgstr "nova image-list"

msgid "nova image-meta"
msgstr "nova image-meta"

msgid "nova image-show"
msgstr "nova image-show"

msgid "rate-limits"
msgstr "rate-limits"

msgid "remove-floating-ip"
msgstr "remove-floating-ip"

msgid "rename"
msgstr "rename"

msgid "root-password"
msgstr "root-password"

msgid "secgroup-add-default-rule"
msgstr "secgroup-add-default-rule"

msgid "secgroup-add-group-rule"
msgstr "secgroup-add-group-rule"

msgid "secgroup-add-rule"
msgstr "secgroup-add-rule"

msgid "secgroup-create"
msgstr "secgroup-create"

msgid "secgroup-delete"
msgstr "secgroup-delete"

msgid "secgroup-delete-default-rule"
msgstr "secgroup-delete-default-rule"

msgid "secgroup-delete-group-rule"
msgstr "secgroup-delete-group-rule"

msgid "secgroup-delete-rule"
msgstr "secgroup-delete-rule"

msgid "secgroup-list"
msgstr "secgroup-list"

msgid "secgroup-list-default-rules"
msgstr "secgroup-list-default-rules"

msgid "secgroup-list-rules"
msgstr "secgroup-list-rules"

msgid "secgroup-update"
msgstr "secgroup-update"

msgid "tenant-network-create"
msgstr "tenant-network-create"

msgid "tenant-network-delete"
msgstr "tenant-network-delete"

msgid "tenant-network-list"
msgstr "tenant-network-list"

msgid "tenant-network-show"
msgstr "tenant-network-show"
