# translation of dhcp-server.po to
# Chinese message file for YaST2 (@memory@). -*- coding: utf-8 -*-
# Copyright (C) 2002 SuSE Linux AG.
# Copyright (C) 2001 SuSE GmbH.
#
# swyear <swyear@gmail.com>, 2008.
# Ray Chen <swyear@opensuse.org>, 2009, 2011, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dhcp-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 18:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 13:19+0800\n"
"Last-Translator: Ray Chen <swyear@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"

#. Restart only if it's already running
#: src/include/dhcp-server/dialogs.rb:76
msgid "Saving the configuration failed"
msgstr "儲存組態失敗"

#. TRANSLATORS: popup error, DHCP Server requires selected interface to have
#. at least minimal configuration
#: src/include/dhcp-server/dialogs2.rb:577
msgid ""
"One or more selected network interfaces is not configured (no assigned IP "
"address \n"
"and netmask)."
msgstr ""
"一個或多個選取的網路介面目前尚未設定 (未指定 IP 位址\n"
"和網路遮罩)。"

#. FIXME CWM should be able to handle virtual widgets
#: src/include/dhcp-server/widgets.rb:1042
msgid "Apply Changes"
msgstr "套用變更"