-  Les voies d'administration peuvent être traduites et avoir des synonymes. 
-  Les identifiants ne doivent pas changer d'une version à l'autre. Pour ajouter de nouvelles voies d'administration, vous devez créer un nouvel identifiant. 
-  Les lignes débutant par deux tirets ne sont pas interprétées (vous pouvez les utiliser pour laisser des commentaires). 
-  Les données sont séparées par des virgules et encadrées par des guillemets (sauf l'identifiant). 
-  Les données sont écrites en minuscules. 
-- Exemple de commentaire
1, "fr:auriculaire","en:auricular","en:otic","de:aurikulär","systemic:no"
-- se lit comme suit:
-- 1 = identifiant persistant dans le temps
-- "fr:auriculaire" -> libellé français = auriculaire
-- "en:auricular","en:otic" -> libellé anglais = auricular avec comme synonyme otic
-- "de:aurikulär" -> libellé allemand = aurikulär
-- "systemic:no" -> pas de passage systémique par cette voie